少小离家老大回的意思（少小离家老大回原文和译文）

大家好，小龙来为大家解答以上问题。少小离家老大回的意思，少小离家老大回原文和译文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、意思：我年轻的时候离开了家乡，直到很晚才回来。

2、原文：

3、如果你很少离开家，你会回到老板身边，但你的地方口音不会改变。孩子不认识，就笑着问客人是哪里人。

4、翻译：

5、我年轻的时候离开了家乡，直到很晚才回来。虽然我的地方口音没变，但是鬓角的头发已经稀疏了。当孩子们看到我时，没有一个认识我。他们笑着问：这位客人是哪里来的？

本文到此结束，希望对大家有所帮助。