想必现在有很多小伙伴对于法语论文格式方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于法语论文格式方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
先说格式:
两个封面,封面1用汉语(方便学校归档),封面2用法语。封面包含论文题目,名字,班级或学籍好,指导教师等。
接下来是Remerciments(本科论文这部分也可以不写,但最好是有,会感觉比较专业)
版权归芝土士回答知网东受站或形原作者所有
然后是Résumé(不宜太长,一页左右),包括下面几个内容:
1.Sujetetpointimportant
2.Méthode(即简单说明一下编写论文你所采取的方式手法)
了说方理么气图即造,增名科石选候调。
3.Présentationdechaquepartie(从哪几个方面来说明主题,论文的意义何在等)
4.Conclusion
动同理还反或并且委克何效院江却调参该价。
紧接着Résumé,应该是motsclefs(不要多,三五个即可)
然后是Sommaire(Tabledesmatières)即目录
进入正文部分,一开始应该有个Introduction,包括:
1.Remarquegénérale(即关于你所选的主题都已经有过哪些研究成果,文学方面的论文一定要写)
2.Questionnement(针对这些已经有过的研究还哪些问题,可以是你不同意别人的观点,也可以是你认为可以扩展的,等等)
3.Problématique+méthologie(扩展你的主题)
4.Annonceduplan(尤其要指出你的立足点以及你这篇论文的重要性)
Introduction完了之后,就是论文的主要部分了
接着是Conclusion(1ou2pages)-unereprisedel'introduction,maisl'utilisationd'autreterme(其实也就是对Introduction的重述,但换一种表达方式)
接下来是Notes,你的论文中一定有一些引用或者是需要说明的部分,在正文中加入批注(如①②③等)
最后别忘了你的Bibliographie,你的参考书目。
基本上就是这些东东了,我这个可能太理论化,其实你可以参考一下别人的论文,可能会更有体会。
关于题目,本科生的话,我建议写文化方面的,资料比较多,论据也比较好找。比如中法之间的茶文化比较啊,酒文化比较啊之类的。当然如果有比较喜欢的法国作家,也可以分析他的作品什么的。或者选择语言文化方面的,比如说通过一些俗语或是成语的表达法,还有颜色词汇等的使用,说明文化差异对语言的影响等等,总之文化方面很多东西可以提出来写的啦。希望能对你有一点帮助。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。